Dalam pencarian untuk pejuang kemerdekaan Papua Barat yang terlupakan

Lennart Hofman telah menjadi jurnalis Belanda lebih dulu ( menyamar ) untuk bertemu dengan pengungsi Papua Barat dan secara terpisah dengan para pejuang kemerdekaan di dekat perbatasan Papua - PNG Barat.

Lennart , perang dan konflik jurnalis , dan rekan-rekannya juga akan menerbitkan buku harian mereka dari perjalanan ke Papua Barat selama beberapa minggu ke depan,  kita akan pastikan untuk membuat anda semua diperbarui .

Mereka juga akan mempublikasikannya di Norwegia dan Swedia .

Terima kasih banyak Pak Hofman dan teman-teman untuk semua pekerjaan luar biasa dan berani bagi rakyat Papua Barat.

Berikut adalah terjemahan kasar dari artikel ke dalam bahasa Inggris :

Cerita saya : Dalam mencari pejuang kemerdekaan Papua Barat yang terlupa Papua Barat . Papua Barat , yang terletak di bagian barat pulau New Guinea , diduduki oleh Indonesia pada tahun 1962 , tak lama setelah mantan penjajah , Belanda telah meninggalkan . Penduduk asli , orang Papua , melihat referendum yang direncanakan pada kemerdekaan akan frustrasi , dan telah menyaksikan bagaimana Indonesia menganeksasi daerah .

Papua (kadang-kadang damai , kadang bersenjata ) berasal dari keadaan di oposisi , diserang , disiksa dan dianiaya .

Siapa pun menyanyikan lagu kebangsaan Papua Barat atau bendera resmi mengangkat , digantung penjara overhead.

Sumber daya alam negara itu , terutama emas dan tembaga , dijarah oleh perusahaan-perusahaan multinasional yang kuat bekerja sama dengan pemerintah Indonesia dan militer .

Sekarang , 52 tahun kemudian , konflik antara pemerintah Indonesia dan pemberontak Papua antara 150.000 dan 500.000 orang Papua dibunuh . Penyiksaan, ancaman dan pembunuhan masih berlangsung , dan puluhan aktivis politik yang dipenjara di penjara Indonesia .

Selain itu, ribuan orang Papua melarikan diri dipukuli tentara Indonesia dan unit elite terkenal , seperti Kopassus dan satuan anti - teror Detasemen 88 . Ribuan pengungsi hidup dalam kondisi mengerikan di hutan Papua Barat dan negara tetangga Papua Nugini .

Namun hampir tidak ada seorang pun di luar Papua Barat yang tahu apa-apa tentang ini. Alasannya adalah yang sederhana seperti kecut : jurnalis, aktivis hak asasi manusia , dan pendukung lainnya keterbukaan tidak diterima . Aktivis lokal bekerja brutal mustahil .

Justru Belanda , mantan penjajah daerah , harus menjadi nasib rakyat Papua lebih terinformasi . Nasib mereka sangat berhubungan dengan pelaksanaan Belanda pada saat dekolonisasi . Dan negara adalah rumah bagi bagian penting dari sejarah kita sendiri .

Selain itu, jangan kengerian yang sedang berlangsung di Papua Barat mengingat kekejaman yang terjadi di bekas bagian dari Indonesia : Timor Timur . Meninggal di sana antara tahun 1978 dan 2002 , ketika Timor Timur memilih kemerdekaan dari Indonesia , antara 200.000 dan 250.000 orang , sekitar sepertiga dari total rakyat Timor Timur. Milisi yang sama yang mendatangkan malapetaka di sana, sekarang beroperasi di Papua Barat .

Setelah kekejaman di Timor Timur disebut s ' dunia yang paling bahwa ini tidak akan pernah terjadi . Namun , banyak yang sama yang terjadi di Papua Barat , dan itu tidak lebih dari setengah abad . Dan selama ini tetap diam . Hampir tidak ada yang mempelajari masalah orang Papua , hanya sedikit orang yang tahu apa yang sedang terjadi , dan yang paling menyakitkan : (hampir ) tidak ada yang melakukan sesuatu .

Sudah waktunya untuk memecah keheningan paksa orang Papua dan dunia dikenang begitu lama . Mengungkapkan informasi.

Itulah sebabnya saya bepergian dalam beberapa pekan terakhir oleh perbatasan antara Indonesia dan negara tetangga Papua New Guinea, di mana saya bersama fotografer Andreas Stahl menghabiskan dua minggu di sebuah kamp rahasia Organisasi Papua Merdeka ( OPM ) , pejuang kemerdekaan Papua Barat lebih dari lima puluh tahun berjuang melawan Indonesia .

Kita adalah wartawan pertama yang pernah disebut , selamat datang dan apa yang kita lihat adalah mengesankan dan mencekam . Beberapa minggu ke depan adalah cerita yang telah kita buat tersedia di sini . Mulai besok saya publikasikan dalam bentuk catatan delapan belas hari dari diary aku terus .

Free West Papua Nederland